No con y en mi nombre

En el artículo sobre Lockerbie del 22 de abril de 2011, el contenido de la entrevista está en línea con mis declaraciones que no dan pie a los titulares: En prensa en portada: Lockerbie: No tengo esperanza. La hermana de la víctima bilbaína del atentado aéreo no confía en que Gadafi vaya a pagar sus culpas. Y en la edición digital: Esto parece una pesadilla, Gadafi no pagará sus culpas, ya opuestas en derecho de rectificación por una más afín: "No tendremos verdad, ni justicia ni a los verdaderos culpables".

En coherencia con mis muchas dudas y observaciones expresadas y enorme y continuado esfuerzo de los pasados 22 años, cuatro meses y un día, una cadena perpetua, no espero que "Gadafi tenga que pagar sus culpas" de las que no estoy convencida. Los que tendrían que pagar son los gobiernos escocés, británico y americano, sin importar el color de la chaqueta, hemos pasado por todos -y otros países observadores y beneficiarios en el silencio-, por la doble victimización de las familias en todos estos años de opresión infinita y esperanzas frustradas para proteger sus seguridades nacionales, secretos de Estado, intereses públicos y la indiferencia y negligencia de sus oficiales garantizadas con inmunidad e impunidad en: A) Una masacre políticamente provocada, anunciada, esperada y prevenible; b) Una masiva investigación internacional dirigida, encarrilada, controlada y manipulada por los mismos gobiernos que tenía "el deber de cuidar y prevenir", c) Un larguísimo proceso criminal lleno de vacíos, distorsiones y omisiones ad hoc, con un precipitado cierre dudoso e inconcluso en 2009.

Asistimos ahora a la "miseria legitimada de la comunidad internacional" más descarnada de sus "amiguismos" en un baile siniestro y sangriento provocado de buitres con glacé de "ayuda humanitaria". No con y en mi nombre.