Saltar al Contenido

Períodico de Deia Grupo Noticias
Eskuinaldea-Uribe Kosta

Getxo impulsa la entrada al mercado laboral en euskera a través de internet

El dominio www.beharsarea.net, creado por Egizu y el Ayuntamiento, es gratuito

Andrés Portero - Viernes, 24 de Junio de 2011 - Actualizado a las 05:49h

El concejal y el técnico del Servicio de Euskera posan junto a la representante de Egizu.

El concejal y el técnico del Servicio de Euskera posan junto a la representante de Egizu. (Foto: Getxoko Udala)

Galería Noticia

Getxo. Es gratuito y sencillo. Basta con entrar en www.beharsarea.net y ofrecer un trabajo o postularse para realizarlo. Solo hay un requisito: saber euskera. La asociación Egizu, que trabaja en pro del euskera, y el Ayuntamiento de Getxo, pusieron en marcha el pasado mes de mayo esta herramienta en internet para conectar a los euskaldunes que ofrecen y buscan trabajo.

"Esta conexión no es una novedad, pero sí hacerlo en la red y de manera tan fácil. Así apoyamos el euskera, su introducción en las nuevas tecnologías y se crean puestos de trabajo", señaló el concejal de Euskera, Koldo Iturbe.

Águeda ya ha clicado en la web y se ofrece para dar clases particulares y cuidar niños en euskera. También Iñaki, que está dispuesto a dar clases de yoga. En el otro extremo, Betisa Peluqueros se ofrece a contratar a un trabajador, al igual que la tienda Arrópame y…, que busca dependienta, o Miguel, que anda detrás de una profesora para 4º de ESO. Beharsarea es una herramienta nueva pero ya funciona a pleno rendimiento.

El objetivo de su puesta en marcha es la contratación de trabajos en euskera a través de la red ya que el incremento del uso de la lengua vasca en Getxo conlleva una mayor demanda de personal que lo domine, para poder atender trabajos de monitores, cuidado de niños, dar clases particulares, atención en comercios o negocios hosteleros, entrenar… "Beharsarea gestiona directamente la oferta y la demanda de estos trabajos que se realizan en euskera", apuntó Iturbe.

Esta nueva y gratuita herramienta trata de "crear puentes entre quienes buscan contratar euskaldunes y quienes conocen el euskera y desean trabajar. Establece contacto entre familias, comerciantes, empresas, asociaciones, clubes, organizaciones y entidades diversas, y las personas dispuestas a realizar los trabajos citados. "Con esta herramienta se favorece el empleo, ya que es un medio más que favorece las contrataciones, especialmente en este periodo de fuerte crisis económica. Como es lógico -prosiguió el concejal de Euskera-, se impulsa el uso de la lengua vasca y se facilita su normalización en el campo de las nuevas tecnologías".

El portavoz del equipo de gobierno destacó también que esta labor "de puente" entre euskaltzales que demandan y buscan empleo "no es nueva", ya que se lleva haciendo desde hace tiempo. "Ahora, se facilitará a través de la red", indicó, a la vez que agradecía el trabajo realizado en la localidad por Egizu, entidad con la que el Ayuntamiento mantiene un convenio de colaboración. "Egizu trabaja un montón por la normalización del uso del euskera y si Getxo es hoy un municipio más euskaldun se debe, en parte, a esta y otras asociaciones locales", indicó Iturbe.

"Beharsarea ha comenzado a funcionar poco a poco, pero ya ha tramitado contrataciones", indicó Rocío Luces, del colectivo Egizu, que destacó la facilidad de esta herramienta, de navegación rápida y sencilla, y que permite también su comprensión a aquellas personas que no conozcan el idioma mediante la traducción de los pasos principales y el subtitulado de un vídeo explicativo.

las claves

· Zer da? Beharsarea, Getxon lana euskaraz, ekimen berriak hainbat esparrutan lan egin nahi duten euskaldunak eta horiek kontratatu nahi dituzten pertsonen arteko harremana erraztu nahi du.

· Bisitak. Zerbitzuak hilabete bat darama martxan bere funtzionamendua frogatu ahal izateko eta orain arte 1.066 bisitarik 1.700 bisita egin dituzte.

"Se impulsa el uso del euskera y a la vez se dinamiza el empleo en este tiempo de crisis"

Koldo Iturbe

Concejal del Servicio de Euskera

Más de 1.700 visitas en un mes

Beharsarea se puso en funcionamiento en la red hace poco más de un mes, a principios de mayo, y tras realizar una campaña entre la juventud. Desde el día 5 del mes pasado y hasta ayer, había recibido más de 1.700 visitas, con 1.066 visitantes que visualizaron más de 13.500 páginas. "Cada persona visita una media de siete u ocho páginas e invierte un tiempo de unos cuatro minutos de navegación", según la representante de Egizu, Rocío Luces, que destacó que la mayoría de los usuarios son jóvenes. Ayer, se podían leer 86 anuncios de personas que se ofrecían a trabajar en euskera y en torno a media docena de puestos, entre los que destacaban una tienda de ropa y una peluquería. "La mayoría busca trabajo cuidando niños y dando clases. También hay monitores de tiempo libre", según Luces. Beharsarea también facilita su comprensión y el proceso de darse de alta en la bolsa de trabajo a quien no conozca euskera. "Cualquiera puede arreglarse porque la información de las ofertas y de quienes buscan empleo es esquemática", concluyó.

votos comentarios

(?)

Herramientas de Contenido

Cargando comentarios...

Gracias por su comentario


Publicidad

LAS FOTOS CURIOSAS DE LOS LECTORES

Fotos curiosas: Multa

SAFARI FOTOGRÁFICO: Envíanos fotos curiosas y divertidas y lleváte un estupendo pack del Athletic

Envíanos un email con tus imágenes

EL JUGADOR Nº 12. PUBLICAREMOS AQUÍ TUS FOTOS

Rojiblancos en Cibeles

¿Cómo animas al Athletic? ¿Cuál es tu atuendo de la suerte? ¿Qué cuelgas en el balcón?

Envíanos un email con tus imágenes


";

Tu información local

Selecciona tu localidad

Busca las noticias de tu localidad

Las fotos de los lectores

Twitter-noticiasbizkai
Twiter-athletic+

Publicidad