Saltar al Contenido

Períodico de Deia Grupo Noticias
Mikel Martínez y Patxo Telleria

"Nos produce mucha alegría dar prestigio el teatro en euskera"

Mikel Martínez y Patxo Telleria suben al escenario de la Sala BBK por cuatro días

araitz garmendia - Miércoles, 25 de Enero de 2012 - Actualizado a las 05:39h

Mikel Martínez y Patxo Telleria en la Sala BBK, donde hoy interpretarán 'Euskarazetamol'.

Mikel Martínez y Patxo Telleria en la Sala BBK, donde hoy interpretarán 'Euskarazetamol'. (Irati Atxa)

Galería Noticia

bilbao. Dos taburetes, un colgador, una alfombra y un poco de atrezzo. Eso es todo lo que acompañará desde esta tarde a Mikel Martínez (Lizarra, 1955) y Patxo Telleria (Bilbao, 1960), de la compañía Tartean Teatroa y que constituyen el dúo Ez Dok Hiru Bikoteatroa, a la hora de subirse al escenario de la Sala BKK. Lo harán para representar las obras Euskarazetamol y Larria Kutsakorra Mendebaldekoa, dentro del ciclo Teatro de Proximidad organizado por el Teatro Arriaga que celebra su tercera edición.

Ellos hacen un despojado de todo artificio. "Voluntariamente desnudo", como ellos mismos lo definen. "Nosotros y la palabra. No pretendemos distraer al público con otras cosas", matizan. En el espacio de la Sala BBK se preparan para salir hoy al escenario, a las 11.00 y las 20.00 horas y hacer reír con Euskarazetamol, una obra que según cuentan engancha rápidamente al público. Larria Kutsakorra Mendebaldekoa seduce a los espectadores más lentamente "entran en la historia poco a poco, se van enganchando y salen sorprendidos", afirman. Ambas piezas las han ensayado cientos de veces y, además, su andadura juntos por los escenarios comenzó en los años ochenta, por lo que se complementan perfectamente a la hora de interpretar. Tras décadas como actores, no podían estar más satisfechos de su evolución artística. "Ha sido como el vino, sin duda muy positiva", comentan, algo que también valora el publico. "En parte, somos profetas en nuestra tierra. En Bilbao tenemos muchísimo público, cada vez más. Antes costaba un poco, pero cada vez viene más gente a vernos", explica Mikel Martínez.

Público euskaldun "Nuestro público es fundamentalmente euskaldun", explica Patxo Telleria pero, además, de todos los niveles. Ambos actores afirman que "estudiantes que creen que siendo en euskera no lo van a entender, lo hacen perfectamente". Para apoyar el idioma, el ciclo Teatro de Proximidad ofrecerá las entradas para Euskarazetamol a un precio especial de ocho euros para escolares y personas que acrediten estar estudiando euskera. "No se hace mucho teatro en nuestra lengua, mas bien poco, intuyo", dice Telleria. "Me da mucha alegría prestigiar el teatro en euskera", añade. "Estar en un escenario pomposo como el del Teatro Arriaga o este de la Sala BBK, en plena Gran Vía, nos llena de satisfacción porque prestigiamos la idea de teatro que tenemos nosotros", explican. "El teatro en euskera es más delicado, partimos de un corpus menor, y por ello es importante cuidar bien al público", comentan los artistas. Sin embargo, apuntan a que es necesario un mayor interés por parte de los espectadores. "Vivimos en un país donde la cultura siempre es la hermana pobre, pero no solamente lo es por parte de las instituciones, sino que no somos un pueblo que vea mucho teatro. La gente tendría que responder más a esta oferta", señalan.

Mirando al futuro, el dúo prepara su próxima obra, que esperan poder estrenar en mayo. Posiblemente llevará por título Lingua Navarrorum y tratará sobre la historia del euskera. Ya cuentan con varios sketches preparados que tienen "que ir hilando poco a poco" para crear un nuevo proyecto y recorrer los teatros de Euskadi. Siempre con deseos de "seguir mejorando" y fabricar sonrisas para todos los públicos.

votos comentarios

(?)

Herramientas de Contenido

Cargando comentarios...

Gracias por su comentario

Haz tu comentario

Condiciones de uso

  • No están permitidos los comentarios no acordes a la temática o que atenten contra el derecho al honor e intimidad de terceros, puedan resultar injuriosos, calumniadores, infrinjan cualquier normativa o derecho de terceros.
  • El usuario es único responsable de sus comentarios.
  • Deia se reserva el derecho a eliminarlos. 
Escribe tu comentario Número de caracteres (500/500)

Comentar sin registrarme

Este usuario ya existe. Prueba con otro.

Usuario disponible

Comprobando usuario...

Código de seguridad

Usuario registrado ¿Olvidaste tu contraseña?

Quiero registrarme

Este usuario ya existe. Prueba con otro.

Usuario disponible

Comprobando usuario...


Código de seguridad


Publicidad

Trajes de Carnaval

Los próximo leones del athletic.

Mándanos tus fotos de Carnavales y GANA UN COMPLETO PACK DEL ATHLETIC

■ Envíanos un email con tus imágenes

Lucio Mallona.  Fruniz 1930


";

Tu información local

Selecciona tu localidad

Busca las noticias de tu localidad

Twitter-noticiasbizkai
Twiter-athletic+

Publicidad