Los mismos medios aseguraron que el documento elaborado por el forense fue el que obligó a tomar la determinación de trasladar al centro hospitalario al supuesto militante de la organización terrorista. Una vez allí, fue atendido en el Servicio de Urgencias, donde se realizó otro informe médico y se ordenó su ingreso en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI).
Según el parte de los facultativos que le atendieron, Igor Portu presenta fractura del noveno arco costal izquierdo, así como otras policontusiones, según el parte médico del Hospital Donostia, facilitado hoy por Askatasuna.
También sufre contusión pulmonar y hemoneumotórax izquierdo con importante enfisema subcutáneo desde la región cervical hasta la pelvis. Las rodillas y tobillos presentan "múltiples hematomas, erosiones y abrasiones".
