Ambos niños ingirieron medicamentos -que al parecer suministró la madre a ellos y a sus dos hermanos, de 3 y 8 años y que resultaron muertos- en su domicilio de la localidad navarra de Mutilva Alta, donde posteriormente la mujer intentó suicidarse. Los dos niños ingresados en el Hospital Virgen del Camino presentaban además cortes superficiales por arma blanca en el cuello, aunque uno de los menores precisó puntos de sutura en una incisión de unos ocho centímetros de longitud.
La madre, cuya primera evaluación médica en la propia vivienda reflejaba un estado neurológico estable, está ingresada y detenida en el Hospital de Navarra, acusada de dos homicidios y otros dos en grado de tentativa.