En el accidente, que ha consistido en una salida de vía y posterior vuelco del vehículo en el que viajaban, han resultado heridos de diversa consideración otros tres jóvenes que viajaban con ellos y que han sido trasladados a distintos centros hospitalarios. La chica de 14 años ha fallecido en el acto, mientras que el otro joven, de 16 años, ha muerto en el traslado al Hospital de Navarra en una ambulancia de bomberos medicalizada.
Por su parte, R.A.C., de 19 años, que conducía el vehículo, y U.A.R. de 27 años, han sido trasladados al Hospital de Navarra, mientras que otra menor, de 17 años, ha sido derivada al Hospital Virgen del Camino de Pamplona. Todos sufren policontusiones, según el primer diagnóstico médico.
Según ha podido determinar la Policía Foral, que investiga las causas del suceso, un vehículo Ford Mondeo con matrícula NA-5316-AN, ha sufrido una salida de vía con vuelco y posterior choque contra unos postes de cemento por causas que está investigando un equipo de atestados de la Policía Foral en una pista forestal que comunica el pueblo viejo de Berriozar con Aizoain, a la altura del campo de tiro de los cuarteles militares del concejo.
SOS Navarra ha sido alertada del accidente a las 08.00 horas y la Agencia Navarra de Emergencias ha movilizado cuatro ambulancias, dos de ellas medicalizadas, así como dos dotaciones de bomberos del Gobierno de Nafarroa con base en Pamplona, que han rescatado a los accidentados.
