El ‘‘Códice Murúa’’, un compendio de la historia de los incas escrito por el fraile vasco Martín de Murúa en el siglo XVI, cuyo original es propiedad de un coleccionista privado irlandés, ha sido reproducido en un facsímil que permitirá divulgar las costumbres de este pueblo precolombino. El estudioso de este códice, el catedrático peruano Juan Ossio, el editor del facsímil, Cesar Olmos, y el aventurero Miguel de la Cuadra Salcedo dieron a conocer ayer en Donostia este documento, uno de cuyos ejemplares donaron a la biblioteca del centro Koldo Mitxelena, en agradecimiento al trato ofrecido por el Gobierno Vasco a los componentes de la última edición de la Ruta Quetzal.
El facsímil, galardonado con el tercer premio a los Libros Mejor Editados concedido este año por el Ministerio de Cultura, está, al igual que el original, dividido en cuatro partes que tratan sobre los incas y sus reyes, sus mujeres y capitanes, y sus instituciones, al tiempo que describe 16 ciudades coloniales del siglo XVI. El códice contiene 113 dibujos a color de los principales personajes de la vida inca, lo que, según Ossio, resulta de gran importancia para conocer cómo eran los vestidos de este pueblo. |
