 |
|
|
 |
Imagen de la soldado británica y de sus compañeros emitida ayer por la televisión iraquí. Ap |
|
| MÁS INFORMACIÓN |
 |
|
|
 |
|
|
Londres rompe relaciones con Irán, que promete liberar a la única soldado detenida
|
|
La televisión iraquí emite las primeras imágenes de los quince marines británicos
|
 |
|
Agencias Londres
|
 |
|
Carta de la soldado «La gente es amigable»
Una agencia iraní mostró ayer una carta manuscrita de Faye Turney, la militar británica, dirigida a sus padres,. En la misiva reconoce que ella y sus compañeros fueron detenidos cuando navegaban «aparentemente en aguas iraníes». Turney explica a su familia que se encuentra «bien» y que le han dado «tres comidas al día y una constante provisión de líquidos; la gente es amigable y hospitalaria».
|
|
El Gobierno del Reino Unido ha suspendido todos los contactos bilaterales con el de Irán y sólo hablará de la liberación de los quince militares del Reino Unido, afirmó ayer la ministra británica de Asuntos Exteriores, Margaret Beckett, en una declaración parlamentaria tras regresar de urgencia de su viaje de Turquía. Al mismo tiempo, Teherán prometía liberar a la única mujer del grupo detenido en el incidente en aguas de Sahtt el-Arab, quien ayer apareció junto a sus compañeros en las primeras imágenes ofrecidas por la televisión iraní desde su captura el pasado viernes.
Beckett afirmó que todos las conversaciones con Teherán quedan aplazadas hasta que se resuelva la crisis. «He llegado a la conclusión de que necesitamos concentrar todos nuestros esfuerzos bilaterales durante esta fase en la resolución de este asunto», subrayó la ministra en la Cámara de los Comunes.
«Por lo tanto, vamos a congelar todos los contactos bilaterales oficiales con Irán hasta que esta situación sea resuelta», manifestó Beckett al explicar los esfuerzos que hace el Gobierno británico para lograr la liberación de los militares, miembros de la tripulación de la fragata «HMS Cornwall».
La titular del Foreign Office insistió en la «gravedad» de la crisis y aseguró que la situación ha entrado en una «nueva fase de actividad diplomática».«Nadie debería tener duda alguna sobre la gravedad» de este incidente, puntualizó la ministra. Beckett se refirió también a las fotografías y planos de situación divulgados ayer por el Ministerio británico de Defensa que prueban que los militares estaban en aguas iraquíes y señaló que «incluso si hubieran estado en aguas iraníes, lo máximo que podía hacer la fuerza naval iraní era pedirles que se marcharan inmediatamente».
Cambio de coordenadas
Irán, sin embargo, mantiene que los británicos estaban en sus aguas territoriales pese a que las coordinadas iniciales que facilitaron al Gobierno de Londres indicaban que el incidente ocurrió en las de Irak. Poco después, Teherán cambió su información sobre el lugar de la captura, por lo que, según Beckett, resulta «imposible» creer que los iraníes cometieran un error así con sus coordenadas iniciales. De acuerdo con la información facilitada ayer por Defensa en Londres, los británicos estaban 1,7 millas náuticas (unos tres kilómetros) dentro de aguas iraquíes. Las autoridades de Londres insisten en que el grupo de la tripulación del HMS-Cornwall había completado la inspección de un barco mercante cuando sus dos lanchas fueron rodeadas y escoltadas por buques iraníes hasta aguas territoriales de Irán.
Mientras tanto, el régimen de Teherán anunció ayer que liberará en «uno o dos días» a Faye Turney, la única mujer entre los marines británicos que mantiene en su poder. El portavoz del Ministerio de Exteriores iraní, Mohammad Ali Hosseini confirmó las declaraciones realizadas anteriormente en Riad por el canciller iraní, Manoucher Mottaki, sobre la liberación. |
|