 |
 |
|
|
 |
Imagen del vídeo emitido por el Gobierno iraní en el que aparecen tres de los militares capturados. Ap |
|
| MÁS INFORMACIÓN |
|
|
|
|
|
|
Teherán exhibe a otro militar británico que se excusa por entrar en aguas iraníes
|
|
Mahmud Ahmadineyad interviene por primera ver exigiendo a Londres que pida disculpas
|
|
|
Javier García Teherán
|
|
Las frases
«Todo lo que quieren los iraníes es una disculpa»
Nathan Thomas Summer
Militar capturado
«Las tropas británicas han violado el derecho internacional»
M. Ahmadineyad
Presidente de Irán
|
|
El presidente de Irán, Mahmud Ahmadineyad, apareció ayer por vez primera en escena desde la detención de los quince militares británicos hace una semana para exigir las disculpas de Londres, al tiempo que el régimen mostraba a un nuevo marino que se excusaba de haber entrado «ilegalmente» en aguas iraníes.
Apenas unas horas después de que el Consejo de Seguridad de la ONU expresase su «profunda preocupación» e instase a Irán a permitir el acceso consular a los detenidos, la televisión iraní emitió una entrevista en vídeo con el joven militar Nathan Thomas Summer, en la que éste explicaba que «todo lo que quieren los iraníes es una disculpa» por parte de Londres.
«Quiero presentar mis disculpas al pueblo iraní por haber entrado en las aguas territoriales del país y prometo no volver a hacerlo. He sido muy bien tratado por los iraníes desde el momento de la detención», dijo el joven, que apareció en traje de campaña y con aparente buen aspecto y se excusó igualmente por la «entrada ilegal» de otros británicos en aguas iraníes en 2004.
Poco antes, el presidente iraní, en sus primeras declaraciones desde el comienzo de la crisis, afirmaba que el Reino Unido debe disculparse ante su país por la entrada ilegal de los militares en sus aguas.
«A causa de la incorrecta actitud del Gobierno británico, el asunto ha tomado una vía jurídica», dijo Ahmadineyad y recalcó que «en los últimos años, las tropas británicas han violado el derecho internacional y franqueado las fronteras iraníes» por lo que el Reino Unido «deberá presentar excusas».
Ahmadineyad conversó telefónicamente con el primer ministro turco, Recep Tayip Erdogan, quien le pidió que el embajador turco en Teherán pueda visitar a los militares británicos, además de la liberación de la única mujer entre ellos, Faye Turney.
Londres descarta excusas
Por su parte, Londres ha descartado hasta el momento presentar ninguna disculpa ya que afirma que los quince militares -ocho marinos y siete infantes de Marina- fueron detenidos dentro de las aguas iraquíes y no cerca de medio kilómetro dentro de aguas iraníes como sostiene Teherán.
Gran Bretaña insistió ayer en la liberación inmediata de los soldados que mantiene retenidos Irán. Su puesta en libertad es la única «posible solución», afirmó el primer ministro, Tony Blair, poco después de que Teherán diera a conocer un nuevo video con los soldados.
Blair dijo que las imágenes, en las que uno de los militares reconoce que los británicos se encontraban en aguas territoriales iraníes, son una «manipulación». Eso «no hará que nadie se confunda», añadió el premier británico. |
|
|
|
|
|
|
