 |
 |
|
|
 |
Josep Buded (a la izquierda) e Igotz Ziarreta sujetan la imagen que anunciará la Feria del disco y el libro de Durango. |
|
|
|
Olentzero se desnuda para la Azoka
|
|
El Olentzero se viste de euskera para anunciar la Durangoko Euskal Liburu eta Disko Azoka. El cartel anunciador de la feria ha sido elegido en un concurso en el que se han presentado 45 trabajos. Su autor es el diseñador gráfico Igotz Ziarreta.
|
EL Olentzero ha perdido la vergüenza y se ha lanzado a la piscina... sin ropa. Él también quiere reivindicar lo suyo, aunque no tenga el cuerpo Danone de los bomberos de Bilbao ni se gaste el presupuesto en calendarios para el año 2008. Ni falta que hace. El carbonero seduce con ese tipo de magia que no reclama explicaciones. Por eso Igotz Ziarreta apenas las ofrece cuando se le pregunta por qué lo eligió a él. "Surgió así", resume.
Ziarreta (Meñaka, 1977), programador, diseñador gráfico y fotógrafo se saltó la petición de regalos y, directamente, secuestró al carbonero. En su mente bullía una idea que el Olentzero pide, por su propio bien, no copien en sus casas: conseguir su imagen desnuda para anunciar la Feria del libro y el disco de Durango. La fotografía ha ganado el primer concurso organizado por Gerediaga Elkarteak y anunciará esta particular festividad.
El Olentzero, que sufrió el secuestro, confiesa que a pesar de los nervios, dejarse fotografiar de esa guisa "resultó divertido". Ziarreta necesitó tomar más de doscientas fotografías, según explica, hasta dar con la que aparece en el cartel. "Buscaba una imagen con mensaje que llamara la atención". El primer objetivo, parece cumplido. "¡Vístete de euskera!", reclama el de la pipa. El segundo, todavía está por ver. "¿Dará, este desnudo artístico, que hablar?".
Jantzi euskara, que así se llama el cartel, ha sido elegido entre 45 trabajos. El jurado, compuesto entre otros por el fotógrafo Pablo Garitaonaindia y el editor de arte Fernando de Vicente ha valorado "su capacidad comunicativa y su simplicidad plástica". Los libros y los discos, que el Olentzero de la imagen parece meterá en el saco, son el centro de esta feria próxima a la Navidad. "Son los mejores artículos que se pueden regalar", afirma Ziarreta.
El carbonero, que al principio se mostró reacio a posar para el fotógrafo, confesaba ayer su apoyo al proyecto. "Finalmente acepté porque el cartel iba destinado a anunciar una feria realmente interesante". Aseguró, asimismo, que acudirá a Durango en esas fechas, si bien no concretó cuándo para no llamar la atención del público.
exposición
San Agustín Kultur Gunea
Los trabajos que se han presentado a concurso se exponen desde ayer en San Agustin Kultur Gunea de Durango. No faltan ideas originales, como la del cartel que imita la portada de un libro de cuentos infantil u otro en el que aparece la imagen de un televisor que guarda libros y discos en su interior. Los trabajos permanecerán expuestos hasta el 21 de octubre.
"La calidad ha sido muy alta", expresaba ayer Ziarreta. El ganador del certamen colabora habitualmente en la Euskal Etxea de Barcelona, ciudad en la que reside. "Muchas veces realizo carteles para las actividades que desde ahí se organizan".
El resto de participantes proceden de lugares diversos como Ceuta, Huesca, Madrid, Barcelona o Buenos Aires, aunque 19 de ellos son de la comarca del Duranguesado.
El Olentzero de la imagen tiene por ciudad de origen Barcelona y a veces acoge el nombre de Josep Buded para despistar. "En Catalunya los niños vascos me conocen y me señalan con el dedo si me ven por la calle".
La Euskal Etxea de la Ciudad Condal rebosa actividad. Celebra sus particulares fiestas en la Rambla del Raval y organiza un certamen literario en euskera, un festival de música vasca y otro de cine en el que se recopilan las producciones del último año. "Además, todos los viernes se organizan actividades; hay muchísimo trabajo y muchísima gente implicada en él", explica Ziarreta. El diseñador gráfico intentará presentar ahí también el cartel anunciador de la Feria para que se conozca e intentará "moverlo lo máximo posible".
En él subyace un segundo mensaje muy propio para estos tiempos modernos. "Hoy día parece que todos tenemos que estar delgados, musculosos y perfectos, pero yo creo que existen otros valores a los que la sociedad debería prestar más atención", explica. Olentzero, que sabe que su atractivo va mucho más allá del que despierta su propia imagen, no se desprende de su pipa y de su txapela: demasiada competencia para arriesgar. Lo políticamente correcto y la Ley del Tabaco no afectan a los seres mágicos. Tampoco las modas de sombreros y tabaco de liar. El carbonero no permite que le roben su esencia aunque, por una buena causa y puntualmente, se deje desnudar.
"Cuando ideé el cartel buscaba una imagen con mensaje que llamara la atención"
"Finalmente acepté posar desnudo porque el cartel iba destinado a anunciar una gran feria"
Biluzik, diskoak eta liburuak inguratuta
Olentzero biluzik, diskoak eta liburuak inguratuta. Hori izango da aurtengo Azokako irudia. 'Jantzi euskara' leloa dauka kartelak. Bartzelonan bizi den Igotz Ziarreta meñakarrak irabazi du Gerediaga Elkarteak lehenengoz Durangoko Azokako kartela aukeratzeko antolatu duen lehiaketa. Aurten, guztira 45 lan aurkeztu dira. Gerediaga Elkarteko arduradunak eta Durangoko Azokako zuzendaria, Jon Irazabal, pozik agertu dira lehenegoz antolatu duten lehiaketak izan duen erantzunarekin. Guztira, 45 lan aurkeztu dira. Nabarmentzekoa da, aurkeztutako 19 lan Durangaldekoak izan direla. Eta Euskal Herritik kanpo ere parte hartu dutela. Irabazlea, esaterako, Bartzelonan bizi da gaur egun. Eta besteak beste, Ceuta, Huesca, Madril edota Buenos Airesetik ere jaso dituzte lehiaketarako lanak. Lehiaketara aurkeztu diren lanak Durangoko San Agustin Kultur gunean erakutsiko dira urriaren 5etik 21era. Erakusketaren ordutegia honakoa izango da: Astelehenetik ostiraletara: 17:30etatik 20:30etara. Larunbata eta igandea: 11:30etatik 14:00etara. >Sandra atutxa |
|
|
|
|
|
|
