 |
 |
|
|
 |
Arriba, Nati y Vero, con su kit para leer en el WC. Abajo, en 'Muelle de Uribitarte'. Fotos: o. martínez y javi garcía |
|
|
|
Libros editados a golpe de amor al arte
|
|
Llevan entre dos y seis años peleando por sacar adelante un sueño: editar libros, divulgar cultura, acercarla y democratizarla. A veces, ni siquiera les da para sufragar gastos. Bienvenidos al abnegado mundo de las nuevas editoriales vascas.
|
Un día me dijeron tú no editas libros para ganar dinero, y respondí: Ya, pero si no gano dinero no edito libros". Esta frase de Garikoitz Fraga, coordinador de la Asociación y Editorial Belleza Infinita, resume bastante bien el trabajo de los editores de nueva creación que DEIA ha consultado. Mucho amor al arte sería el nexo básico que tienen en común. Unos persiguen mejorar el mundo a través de los cuentos infantiles; otros, acercar la cultura vasca a los lectores, a buen precio; aquéllos, dar salida a las obras de artistas locales... Pero en su mayoría se ven obligados a buscar otras fórmulas de ingresos para subsistir, pues esta actividad es más vocacional que lucrativa.
Son editoriales jóvenes y emprendedoras. Sus impulsores, de diferentes edades y condiciones, soñadores con los pies pegados al suelo con una sonrisa. Sus locales de trabajo, sencillos y con cierto sabor bohemio. Charlar con ellos, ojear sus libros y escuchar sus motivaciones y las adversidades con que se encuentran en este romántico camino de promover lectura inteligente, resulta enriquecedor. "No tenemos el sistema de marketing de Ken Follet", coinciden. Y la distribución se lleva el 50% del precio del libro. Pero siguen adelante...
A fortiori (Bilbao)
El humor y el amor para mejorar el mundo
Nati de la Puerta, doctora en Historia Económica y prolífica participante en diversas actividades culturales, se vio obligada hace unos años a dejar un trabajo bien retribuido y cualificado. Pero Nati, creativa y valiente, tiró de corazón y se lanzó a la aventura de crear A Fortiori, desde "la convicción de que sí se puede cambiar el mundo, o por lo menos mejorarlo, a través de la educación en la familia".
Cuando Nati habla de familia se refiere a ese núcleo emocional que nos apoya y acoge, pero que puede estar conformado por miembros de distinta índole. En su opinión, los cuentos tradicionales reproducen conceptos muy estancos sobre la estructura familiar, así que A Fortiori lanza alegres libros infantiles en los que madres solteras, homosexuales, niños adoptados o diferentes razas tienen cabida en hogares "redefinidos. Si hay cariño y un colectivo de adultos que hacen crecer a los niños y ser más personas, la familia funciona", entiende. Y la lectura de los padres produciría un "efecto espejo" en sus hijos.
A Fortiori son, en esencia, Nati y Verónica Cepeda. Cocineras de casi todo, Nati maqueta, hace algunos dibujos, recolecta textos, hace fotos para los marcapáginas, etc., mientras Verónica corrige y lleva la contabilidad, entre otras cosas, como el montaje de un kit con su tremendo Lecturas breves para el WC, rápidos y curiosos textos recogidos en un divertido libro con arandela para colgar en el baño. Ya va por su segunda edición. Aunque admite que "es muy difícil montar un trabajo cultural", Nati advierte que "logramos no endeudarnos, pues no queremos renunciar a esto". Como pudimos evidenciar, "lo pasamos muy bien", asegura, "y eso no tiene precio. Es lo que nos llevaremos a la tumba".
A Fortiori se une con Globalkultura Elkartea en diversos proyectos culturales, como los talleres de recorridos por la ciudad a través de la literatura y el bookcrossing. Globalkultura es una asociación cultural sin ánimo de lucro, con proyectos como Planes y planetas, "guía para moverse con gente menuda", o el certamen de relato corto Las redes de la memoria.
Muelle de Uribitarte (Bilbao)
Democratizar la cultura vasca y 'salvar' la poesía
José Ramón Blanco, magistrado recientemente jubilado y escritor y bibliófilo empedernido, fue gestor de la Colección Gerión de poesía (1984), que fue promoviendo a través de las editoriales Laida y Laga. Empecinado en su proyecto de publicar poesía, impulsó la creación, en 1996, de la editorial Muelle de Uribitarte, en la que participan su esposa, Gloria Freijo, su concuñado Ignacio Uribarri y la sobrina de éste, Estibaliz Bartolomé. Desde la empresa inmobiliaria que permite subsistir a los dos últimos, nos muestran un jugoso elenco de libros relativos a Bilbao, "buenas traducciones" de Shakespeare y Lord Byron (cuidadas por José Ramón), libros de poemas, relatos del siglo XIX... Según apunta Ignacio, el nacimiento de Muelle de Uribitarte perseguía "seguir publicando la Colección Gerión de poesía y libros de temas vascos, baratos".
Así, reeditan trabajos de El Cofre del bilbaino, como esa estupenda La Pastelería, de Emiliano de Arriaga, o la primera biografía de Nemesio Mogrobejo, de Alfonso Carlos Saiz de Valdivielso (La escultura en carne mortal). En este último caso, por ejemplo, se trata de 2.000 ejemplares, a 15 euros cada uno. Para esta utópica labor de acercar la cultura vasca al lector, Bilbao 700 les ayuda económicamente: "si no, sería imposible", explica José Ramón. Entre los temas vascos, encontramos el interesante ensayo de la joven antropóloga y socióloga Olatz González Abrisqueta Pelota Vasca. Un ritual, una estética, y El genio de la Ría, de Jesús Bilbao Goyoaga (el primer fabricante de la ikurriña). Las biografías de Aureliano Valle, de Antton Zubikarai, o la recientemente publicada del Padre Arrupe, de Mª Jesús Cava, se complementarían con el libro de narrativa La espada recuperada, de José Ramón Blanco, quien sería "el alma de la editorial", le define Ignacio.
Esta semana, harán público el Libro de Cocina de Florentina Inchausti. "Una cualidad esencial humana es el cuidado", aseveran a nuestro diario. El mimo con que atesoran y hablan de sus libros da fe de este leit motiv.
Arte Activo (Gasteiz)
Una arriesgada apuesta por la "literatura de peso"
Roberto Lastre, abogado fiscal en Cuba, vino a Euskadi a realizar su tesis pero, al quedársele cortos los seis meses de permiso, fue suspendido como fiscal "por indisciplina", relata a DEIA. Tenaz donde los haya, Roberto, con sus dos novelas publicadas en la isla caribeña y un Premio Nacional de Cuentos bajo el brazo, comenzó a colaborar con la Universidad y, ni corto ni perezoso, se enfrentó a la omnipresente "lectura de entretenimiento", para abordar la literatura, "que escasea en las editoriales": "Quería seguir haciendo literatura, pero es muy difícil entrar en las grandes editoriales", señala, añadiendo, puntilloso, que "muchos escritores se apresuran, existen defectos formales en algunas editoriales". Así, Roberto dedica su vida a seguir escribiendo y, desde 2001, a comandar Arte Activo, para "rescatar a autores locales", eso sí, si desarrollan "literatura de peso", en la que se cuentan algunos libros de poesía.
De momento, puede hablar de 27 libros en su currículo editorial, que son requeridos por algunas distribuidoras estatales e internacionales. Y, como él es el artífice principal, viaja con los autores y se gana a distribuidoras, autores y bibliotecas "que me llaman desde Valladolid o Castellón. Es muy satisfactorio". Las novelas de Seve Calleja, la poesía visual de Mikel Jáuregui y las Vecindades del aire de la poeta Ángeles Serna se cuentan entre sus tesoros. También desarrolla talleres literarios y ahora está escribiendo una novela en la que "los personajes no me dejan hacer el final que yo quería", ironiza.
En esta difícil empresa, en la que "cuesta mucho sembrar", intenta recuperar la inversión, pero admite que, en ocasiones, ha tenido que echar mano del "presupuesto para comer". Con todo, asegura que "no puedo volver atrás, dejando en el camino a varios escritores que han confiado en mí. Perder seis años de tanta ilusión y esfuerzo es un crimen". Porque, sentencia, "es más triste la ruina emocional que la económica".
Belleza Infinita (Bilbao)
Amplio escaparate de arte y metafísica
Partiendo de la premisa de que "un libro te lo puedes hacer tú en tu casa", el artista bilbaino Garikoitz Fraga lideró hace más de tres años la creación de la Asociación Cultural Belleza Infinita, cuya editorial publica libros que aportan ideas sobre la estética, fomentando el debate sobre la misma. Como los otros editores consultados, los artistas que conforman Belleza Infinita cuentan con otras fuentes de ingresos, pues "éste no es un negocio, no contamos con una estructura de distribución como Mondadori", explica Garikoitz, quien celebra lo bien que se vende su original libro sobre carátulas musicales caseras Gracias por la música y el éxito de sus Pornotapados en Barcelona. Ahora, reeditarán Música y ratas, un estudio sobre la reacción de los roedores ante el estímulo musical.
La creación de esta asociación sin ánimo de lucro tenía como fin "dar salida a estos libros de artistas locales, de forma que ellos cuenten con pequeñas exposiciones permanentes e itinerantes", define su artífice. "Es muy gratificante cuando un tipo de Sevilla te llama y te dice que le ha gustado tu libro, y lo compra", comenta Garikoitz, si bien es consciente de que "al principio íbamos sólo a recuperar y ahora puedes pagarte tu trabajo, pero justo". "Editar cosas más radicales es complicado", entiende, añadiendo que, por ejemplo, vender 40 libros al año de Abigail Lazkoz, con los gastos de distribución y para el librero, el 10% del autor, el coste del libro y el IVA, deja sólo unos euros testimoniales limpios.
Así, Belleza Infinita no cuenta con una oficina al uso, y editan desde sus ordenadores domésticos, se "echan la mochila al hombro con los libros cuando están editados", y se ayudan de su página web para promover sus obras y otras actividades curiosas, como sus estupendas conferencias, con ponentes de alto interés intelectual y artístico. |
|
|
|
|
|
|
