 |
|
|
 |
A la izquierda el cartel original de Zaragoza. A la derecha la versión del de Santurtzi. |
|
|
|
Parecidos más que razonables
|
|
El cartel de las fiestas de El Carmen de Santurtzi ha resultado ser un plagio o un homenaje más que inspirado del cartel de las fiestas de El Pilar de Zaragoza de 2006. Su autora ha devuelto los 900 euros del premio.
|
LA sombra de plagio que pesa sobre el cartel de fiestas de los cármenes de Santurtzi ha marcado los primeros compases de las segundas fiestas más importantes de Bizkaia. Aunque en estos casos siempre prevalece el beneficio de la duda, las similitudes que comparte el cartel de este año con el de las fiestas de El Pilar de Zaragoza de 2006, no dejan mucho margen a la interpretación.
El arrepentimiento -bañado en un mar de lágrimas- de la aprendiz de falsificadora y el pelillos a la mar entonado por el autor del primer cartel, el aragonés Miguel Iguacen, han reducido a anécdota un conflicto de autoría intelectual que podría hacer acabado en los tribunales.
El Ayuntamiento de Zaragoza, titular de los derechos de reproducción y explotación del cartel que anunció las fiestas hace dos años, ha declinado emprender acciones legales contra la ganadora del concurso de carteles de este año, la joven portugaluja Eva Soangas.
Según fuentes del Serantes Kultur Aretoa (SKA), no se ha podido revocar el fallo del jurado popular del concurso, puesto que nunca se había dado una situación similar y se excusaron por no hacer podido parar a tiempo la impresión de los carteles. Al parecer, y según señalaron las mismas fuentes, hace unas semanas les informaron de esta irregularidad, pero fue "demasiado tarde" ya que todo estaba listo en imprenta para lanzar la tirada. Inmediatamente, los servicios jurídicos del Consistorio se pusieron en contacto con los del Ayuntamiento aragonés para explicarles lo sucedido e intentar solucionar el entuerto, bastante más habitual de lo que parece.
El autor del original -consultado ayer por DEIA- se mostró bastante magnánimo con su desconocida fan jarrillera. Confesó que en un primer momento le molestó bastante la copia, o inspiradísimohomenaje de la joven (juzguen ustedes), pero luego afirmó "no seáis muy duros con la moza". Ingenuidad de novata, inspiración divina, o simple y llanamente mucho, mucho morro. No se sabe muy bien cuál de estos tres motivos dirigió la mano de Soangas.
El caso es que la chica parece hacer escarmentado y ha devuelto motu proprio los 900 euros del premio. Ayer, la aprendiz de Andy Warhol mantuvo una reunión con los responsables del Ayuntamiento de Santurtzi que le enmendaron la plana. Lección aprendida, promesa de enmienda y dos o tres latigazos han sido suficientes para arreglar el daño provocado a la imagen de las fiestas patronales. Eso sí, la cazada se queda castigada sin fiestas este año.
Final feliz Sin embargo, un director de comunicación sabría hacer otra lectura de la polémica y sacaría del cajón el Manual de Crisis para desempolvar la frase de otro pintor, Salvador Dalí, quien acuñó aquello de que lo importante no es que hablen bien o mal de ti, sino que hablen de ti aunque sea mal.
Así que Santurtzi, sin quererlo, ha logrado una publicidad extra para unas fiestas que no necesitan de ella para atraer hasta el pueblo a miles de personas cada año. También pueden hacer una reserva de carteles y subastarlos por eBay para hacer feliz a algún coleccionista de rarezas, falsificaciones varias y demás frikadas.
Por lo demás, las fiestas de El Carmen de este año continúan viento en popa: llenazo en el concierto de Ken7, la gente se ha puesto morada a sardinas, y las txosnas ya emanan el característico tufillo kalimotxero. En definitiva, el buen rollo acostumbrado. Igual, esta confusión artística maño-santurtziarra provoca que en vez de remos, los marineros y sardineras de la procesión de El Carmen se valgan de unas castañuelas para rendir tributo a la amatxu.
El arrepentimiento de la autora ha dejado en anécdota una polémica que podría haber acabado en el tribunal |
|