donostia. El presidente de Euskaltzaindia, Andres Urrutia, solicitó ayer que el estatus de "patrimonio cultural" que la Asamblea Nacional francesa ha reconocido a las lenguas minoritarias debe acarrear "efectos prácticos" para el euskera. El máximo representante de la Academia de la Lengua Vasca consideró que la medida es "buena y simbólica", aunque consideró necesario caminar hacia la oficialidad del idioma. "Ser patrimonio no significa que debe ser una riqueza muerta; al contrario, una lengua tiene vida porque se utiliza en el día a día", manifestó Urrutia.
El Parlamento aprobó con un solo voto de diferencia respecto a los sufragios negativos el cambio en el artículo 75 de la Constitución. Aunque el francés seguirá siendo "el único idioma oficial" del Estado, las lenguas minoritarias como el euskera, el bretón, el catalán y el corso, entre otros, pasan a ser consideradas como "patrimonio cultural" de Francia.
En opinión de Urrutia, esa decisión puede conllevar un "nuevo ambiente" en Lapurdi, Baja Navarra y Zuberoa. El presidente de Euskaltzaindia recordó que el euskera se encuentra en una situación muy delicada en Iparralde; no en vano, la utilización de la lengua vasca ha descendido un 11% al otro lado del Bidasoa en los últimos años, según se ve reflejado en el último estudio sociolingüístico. "Para contrarrestar esa situación habrá que trabajar entre todos y sin ir contra nadie", expresó.
resquicio legal Por su parte, el presidente de Seaska, la Federación de Ikastolas de Iparralde, Paxkal Indo, reconoció que el reconocimiento brindado al euskera "no es suficiente", pero establece un "asidero" para la enseñanza en euskera en los tres territorios del País Vasco Norte. "Hasta ahora nos encontrábamos sumidos en la ilegalidad, porque el euskera no existía legalmente. Ahora, sabremos aprovechar ese pequeño resquicio que se abre ante nosotros para seguir nuestro camino", manifestó.
Según explicó, hasta el cambio constitucional aprobado anteayer, un ministro "podía disminuir las inversiones destinadas a esta área", lo que también afectaría a las redes de enseñanza en lenguas minoritarias que existen en Bretaña, Alsacia o Cataluña, entre otros. Para Indo, la única forma de dar la vuelta a la situación que vive el euskera en Iparralde es "invertir en Educación".
"Con este reconocimiento no se abre ninguna puerta, sino que se establece un asidero legal al que agarrarnos para que nadie nos cierre la puerta", agregó Indo. En este sentido, el presidente de Seaska indicó que la red de ikastolas seguirá "adelante con su labor", para lo que consideró "muy importante" la ayuda que reciben desde las instituciones del otro lado del Bidasoa.
Las ikastolas de Iparralde se hallaban en la ilegalidad, porque para la ley el euskera no existía |
