DEIA
Registro | Conectar
ULTIMA HORA EDICIÓN IMPRESA SUPLEMENTOS ESPECIALES CANALES SERVICIOS
13-11-2008
Herrialdeak Gizartea Iritzia Politika Mundua Ekonomia Kirolak Begira Telebista Azkena
Artista y director de la feria con el cartel de este año.
kultura
Pinceladas de apoyo
'I due Foscari', nueva producción del programa 'Tutto Verdi' de la ABAO
"Conocer a Bitoriano Gandiaga me marcó un antes y un después"
"El problema de la integración está en la mirada de los demás"
"El lema no es de la Azoka ni fue decisivo para que el cartel ganara"
Oskorri dice adiós a la aventura de 'The Pub Ibiltaria'
Persiste el misterio sobre la Eleanor Rigby de los Beatles
Pinceladas de apoyo
La denuncia de la Defensoría vasca para la Igualdad de que el cartel de la mayor cita con la cultura euskaldun discrimina a las mujeres al omitir su presencia, suscitó ayer el unánime rechazo entre los artistas que han puesto imagen a la feria en anteriores ediciones.
Texto y foto Iban Gorriti
LA denuncia que ha realizado la Defensoría para la Igualdad de Mujeres y Hombres del Gobierno vasco a Gerediaga Elkartea por la supuesta discriminación a las mujeres en la que incurre el cartel de la Azoka de Durango de este año, desvelada ayer por DEIA, está dando mucho que hablar. Si el martes las autoridades políticas y los gestores culturales consultados por este diario prefirieron mostrar silencio ante la polémica generada, a la espera de una mayor reflexión, cuatro autores de los pósters de ediciones anteriores no dudaron ayer en posicionarse con pinceladas de apoyo a Gerediaga, de felicitación por la calidad del cartel objeto de polémica a Aritz Zabala y lamentando la actuación de la Defensoría que encabeza Maite Erro. Raquel Hernández Unzueta, Isma Iglesias, Txelu Angoitia e Igotz Ziarreta decidieron ayer hacer uso de su arte a DEIA, esta vez con el vehículo de la palabra.

Raquel Hernández Unzueta autora del cartel de 1998

"Lo ocurrido me parece totalmente fuera de lugar"

Tras muchos años, Raquel pasó a la historia de la Azoka por ser la primera mujer a la que se le encargó la imagen de la feria. Corría el año 1998. Considera que "no se puede negar la desigualdad existente entre hombre y mujer en la sociedad, el camino que queda por recorrer". Ella misma fue también la primera fémina que expuso invitada en el Museo de Durango, en 1997. Hasta entonces, como en la Azoka, todo fueron hombres. "Pero lo ocurrido en la presente edición con respecto al cartel de Aritz Zabala me parece totalmente fuera de lugar", asevera.

Hernández va más allá. A su juicio, el argumento de la Defensoría para la Igualdad de que los elementos utilizados por el autor únicamente están relacionados con el hombre y que la mujer se encuentra totalmente excluida "es buscar algo donde no lo hay, y si nos pusiésemos a analizar otros carteles de pasadas ediciones, desde este punto de vista, seguramente éste no sería el primero ni el último en dejar de lado a la mujer".

Igotz Ziarreta imagen de 2007

"Una acusación grave"

Igotz Ziarreta es el culpable de que el pasado año todos los niños de Euskal Herria vieran a Olentzero en paños menores. Todo quedó en un guiño al humor. Sin embargo, la Defensoría le ha borrado la sonrisa a su autor.

El de Meñaka, residente en Barcelona, interpreta que Aritz Zabala ha incluido la txapela como símbolo de la cultura euskaldun, sin fijarse en género o sexo. "Cada año los hombres y mujeres que hemos realizado el cartel hemos intentado crear el mejor que nos identificaba a todos hombres, mujeres, católicos, heterosexuales, gays, jóvenes, adultos, ateos... que asistimos a esta cita".

Ziarreta no cree que en alguna edición se haya omitido la "increíble labor" que desarrollan la mujeres en la cultura euskaldun, como señala Maite Erro. "Es una acusación grave hecha sin ningún fundamento que pretende desprestigiar nuestra labor y nuestras personas". Respecto a la propuesta de modificar el lema -La persona invisible en la Azoka- e incluir en la imagen del cartel algún elemento que haga referencia a las mujeres, le parece un atropello hacia Aritz Zabala como creador del cartel y "único no culpable de toda esta polémica ficción".

Isma Iglesias fotógrafo de la imagen de 2004

"La Defensoría debería ser más rigurosa en sus análisis"

Isma Iglesias, que ayer montaba en Barcelona una muestra que el de Durango inaugura hoy en la galería ADN, no daba crédito a una noticia que desconocía. "¿Cartel discriminatorio? No veo por ningún sitio las preocupaciones de la Defensoría. Me parece que se trata de querer sacar petróleo de donde no lo hay".

Iglesias se pregunta si en el fondo no es una estrategia para generar polémica entorno a la Azoka. "Si quieren conseguir un plus de publicidad, de visitas, de ventas... entonces olé, olé y olé por los cerebros pensantes de turno". "Una mujer como un hombre podrían vestirse con una boina, unas gafas y unos auriculares y sino, por favor, hagan la prueba en el Gobierno vasco".

El artista felicita a Zabala por el cartel y anima a la Defensoría a que sea más "rigurosa en sus análisis, que se informe más, que hable con el autor, y que intente ayudar de verdad a todos y todas los que lo necesitan, ya que acusar es fácil y lavarse las manos más".

Txelu Angoitia fotógrafo oficial de al feria

"Una polémica estéril"

Txelu Angoitia es el fotógrafo oficial de la Azoka y uno de los miembros del jurado que eligió el cartel denunciado por el Gobierno vasco. Él firmó el cartel de 2005, vistiendo con una txapela a una contorsionista. "Y no creo que nadie se sintiese discriminado por ello", analiza. En todo caso, la libertad de expresión y creación debe prevalecer sobre "esta moda de lo políticamente correcto que en muchos casos solo esconde puritanismo". Los debates siempre son enriquecedores, pero "no es el caso".

Apuesta porque las cosas vuelvan a su cauce y que cada uno siga trabajando en lo que le toca "con seriedad" ya que "no sobra energía como para desperdiciarla en polémicas estériles como el género de la txapela".



La Defensoría prosigue la investigación

La Defensoría vasca para la Igualdad eludió pronunciarse nuevamente hasta que concluya la investigación iniciada sobre el cartel anunciador de la Feria del Libro y Disco de Durango 2008 por la supuesta discriminación hacia las mujeres. La polémica saltó a la palestra el martes cuando el departamento que preside Maite Erro anunció que iniciaría de oficio un procedimiento de investigación para que el cartel que da imagen a la cita más importante con la cultura euskaldun incluya algún elemento visual que hiciera referencia a las mujeres y que neutralizara la "sobrepresencia de valores androcéntricos en la cultura". Ayer, desde la Defensoría reafirmaron su disconformidad con la "invisibilización de las mujeres en la imagen y el lema del cartel anunciador ('El hombre invisible en la feria')", y su intención de proseguir con un procedimiento de investigación que podría llegar a prolongarse "hasta seis meses". El proceso comenzará con la petición de "pruebas y documentos a Gerediaga Elkartea", entidad organizadora de la feria, y concluirá con una resolución de tipo conciliador entre las partes, o emitiendo recomendaciones. >m.r.a.

PROMOCIONES  
DIGITAL AQUAPACK
Consigue con Deia una cámara digital con carcasa acuática con 5.0 megapixels
BATIDORA SOLAC
Consigue con Deia la batidora que estabas esperando, gran potencia 600w.
ORTOFOTOMAPAS
Los mapas definitivos de Euskadi que todo montañero, excursionista debería tener.
BONOS PARA DESCARGA PDF
Compra de bonos para la descarga del PDF de la edición impresa, promoción 2x1 (1 bono = 40 descargas)
Acerca de Deia Suscríbase al periódico DEIA Promociones Publicidad Contacto Mapa web Añadir a favoritos
© Editorial Iparraguirre  |  Aviso Legal  |  Privacidad
Enlaces recomendados: Apuestas Deportivas | Trabajo | Hosting